Любопытно, но во многих языках одно и то же слово может иметь несколько значений, и красный цвет – не исключение. Некоторые народы ассоциируют красный цвет с чем-то прекрасным и красивым. В Китае, например, о хорошем и добром человеке отзываются не иначе как «красное сердце». У народов Полинезии слово «возлюбленный» является синонимом слова «красный».
Символические значения красного цвета противоречивы и многообразны. Являясь геральдическим цветом, он часто символизирует бунт, революцию и независимость. С одной стороны, красный цвет несёт с собой месть, агрессивность и вражду, но с другой – радость, любовь, полноту жизни. У некоторых народов цвет палящего солнца ассоциируется в первую очередь с жарой, ярким пламенем и югом, а иногда – с желанием плотских наслаждений. А в древности красному цвету приписывались многие целительные свойства – защиту от сглаза и колдовства. Даже ячмень в глазу выгоняют именно красной ниткой. Не менее популярными в старину были и красные кораллы, ожерелья, ткани и пасхальные яйца.